version fran�aise ci-dessous

9/20/2006
EVERTON DISCOVERS A NEW GOLD TARGET GRADING UP TO 35.98 g/t AU ON OPINACA BLOCK �B�, IN JAMES BAY, QUEBEC

Everton Resources Inc. (TSX-V: EVR) and joint venture partner Azimut Exploration Inc. (TSX-V: AZM) are pleased to announce the results of a new gold target discovered on the Opinaca Block “B” property, located in the Eleonore gold discovery area in the Opinaca region,� James Bay, Quebec.� This represents a new target area and is the fourth separate gold showing announced so far by Everton in the Eleonore gold discovery area.��

The summer 2006 prospecting program on the Opinaca Block “B” property has led to the discovery of the Claude Target that is associated with a northeast-trending deformation zone, where selected rock samples from outcrops have returned up to 5.62 g/t Au.� Approximately 150 meters east of the Claude Target and down-ice of the deformation zone, four samples collected from two 1–2 meter large boulders, returned values of 35.98 g/t Au, 4.69 g/t Au, 3.54 g/t Au and 3.28 g/t Au. The source of the boulders remains to be found.

The northeast-trending structure was originally recognized during the reconnaissance program of 2005, where a value of 1.71 g/t Au was obtained from a paragneiss outcrop containing quartz-feldspar-molybdenite veinlets, located 750 meters southwest of the Claude Target. Other gold-anomalous boulders were also found in this sector during the 2005 program.

A ground geophysical Induced Polarization (I.P.) program was recently completed on the Claude Target and the related boulders area. Results are currently being analyzed, and follow-up prospecting is planned to begin later this month on the I.P. anomalies. Everton can earn up to a 65% interest in the project from Azimut Exploration upon the delivery of a bankable feasibility study. Everton is the operator.

Field work was performed by the personnel of IOS Geosciences Inc. of Chicoutimi, Quebec, the personnel of Services Technominex, of Bellecombe, Quebec, and the staff of Everton, under the supervision of Marc L’Heureux, P. Geo.,� Everton’s Vice-President of Exploration, who acts as the “Qualified Person” as described by the NI 43-101. Samples were assayed at the Laboratoire Expert Inc. of Rouyn-Noranda, Quebec.

Everton Resources is actively exploring in the Opinaca region of James Bay, Quebec where Everton has amassed one of the largest land claims adjacent to the Eleonore gold discovery, and where Goldcorp Inc. (NYSE :GG, TSX:G) is proposing to spend several hundreds of millions of dollars developing its recent property acquisition. Everton Resources is also actively drilling in the Dominican Republic adjacent to where the world’s largest gold mining company, Barrick Gold (NYSE/TSX:ABX), is partnering with Goldcorp to develop the 15 million ounce Pueblo Viejo gold deposit, one of the world’s largest undeveloped gold deposits, at an estimated cost of $1.4 billion.

The TSX Venture Exchange neither approves nor disapproves of the information contained in this News Release. The Company’s Shares are listed on the TSX Venture Exchange and trade under the symbol “EVR”

9/20/2006
EVERTON D�COUVRE UNE NOUVELLE CIBLE AURIF�RE DONNANT JUSQU�� 35,98 g/t Au SUR LE PROJET OPINACA BLOC � B �, BAIE-JAMES, QU�BEC

Everton Resources inc. (TSX-V�: EVR) et son partenaire en coentreprise Exploration Azimut inc. (TSX-V�: AZM) sont heureuses d’annoncer les r�sultats provenant d’un nouvel indice aurif�re d�couvert sur le projet Opinaca Bloc ��B��, situ� pr�s de la d�couverte aurif�re d’�l�onore dans le secteur Opinaca, � la Baie-James au Qu�bec. Il s’agit d’un nouveau secteur d’int�r�t et du quatri�me indice aurif�re annonc� � ce jour par Everton dans la r�gion avoisinant la d�couverte aurif�re d’�l�onore.

Les travaux de prospection r�alis�s � l’�t� 2006 sur le projet Opinaca Bloc ��B�� ont permis de d�couvrir l’indice ��Claude��, associ�e � une zone de d�formation orient�e vers le nord-est, o� des �chantillons choisis pr�lev�s en affleurement ont livr� des teneurs allant jusqu’� 5,62 g/t Au. Environ 150 m�tres � l’est de l’indice Claude et en aval glaciaire de la zone de d�formation, quatre �chantillons provenant de deux blocs erratiques d’un ou deux m�tres de diam�tre ont livr� des teneurs de 35,98 g/t Au, 4,69 g/t Au, 3,54 g/t Au et 3,28 g/t Au. La source des blocs n’a toujours pas �t� identifi�e.

Le projet Opinaca Bloc ��B�� est adjacent � la limite ouest de la propri�t� Wildcat 5, d�tenue en propri�t� exclusive par Everton, et o� l’indice Manuel a �t� d�couvert. Des �chantillons en rainures provenant de cet indice ont r�cemment livr� des teneurs de 12,01�g/t�Au sur 4,6 m�tres. L’indice Claude, situ�e � environ 10 km au sud-ouest de l’indice Manuel, est associ� � un affleurement de paragneiss cisaill�, silicifi� et min�ralis�, qui renferme �galement quelques veinules de quartz. La min�ralisation se compose de 3 � 5% de pyrite diss�min�e avec des traces d’ars�nopyrite et de molybd�nite. Pour une carte montrant les r�sultats d�taill�s des �chantillons en rainures pr�lev�s sur l�indice Claude, cliquez ici.

La structure orient�e vers le nord-est a initialement �t� reconnue lors d’un programme de reconnaissance effectu� en 2005. � cette �poque, un �chantillon provenant d’un affleurement de paragneiss situ� � 750 m�tres au sud-ouest de l’indice Claude et pr�sentant des veinules de quartz-feldspath-molybd�nite avait livr� une teneur de 1,71�g/t Au. D’autres blocs avec des teneurs anomales en or ont �galement �t� d�couverts dans ce secteur lors des travaux effectu�s en 2005.

Un lev� de g�ophysique au sol par polarisation provoqu�e (P.P.) a r�cemment �t� compl�t� sur l’indice Claude et la zone de blocs erratiques avoisinante. Les donn�es receuillies sont pr�sentement en cours d’analyse et des travaux de suivi par prospection devraient �tre entrepris au cours du mois afin de v�rifier les anomalies�P.P. Everton peut acqu�rir une participation de 65�% dans le projet aupr�s d’Exploration Azimut, suivant le d�p�t d’une �tude de faisabilit� positive. Everton agit � titre de g�rant des travaux.

Les travaux de terrain ont �t� r�alis�s par le personnel d’IOS Services G�oscientifiques inc. de Chicoutimi, Qu�bec, le personnel de Services Technominex, de Bellecombe, Qu�bec, et le personnel d’Everton, sous la supervision de Marc L’Heureux, g�o., vice-pr�sident de l’exploration d’Everton, qui agit � titre de ��Personne qualifi�e�� tel que d�fini par le r�glement 43-101. Les �chantillons ont �t� analys�s au Laboratoire Expert inc. de Rouyn-Noranda, Qu�bec.

Everton Resources explore activement dans le secteur Opinaca, � la Baie-James au Qu�bec, o� Everton d�tient l’une des plus vastes positions de terrain adjacentes � la d�couverte aurif�re d’�l�onore, et o� Goldcorp inc. (NYSE�:�GG, TSX�:�G) se propose d’investir plusieurs centaines de millions de dollars pour le d�veloppement de cette r�cente acquisition. Everton Resources est �galement active en R�publique dominicaine, o� des forages sont en cours sur l’une de ses propri�t�s adjacentes au g�te aurif�re Pueblo Viejo, qui renferme 15 millions d’onces d’or et o� la plus grande soci�t� mini�re aurif�re au monde, Barrick Gold (NYSE/TSX : ABX), s’est associ�e avec Goldcorp pour d�velopper, au co�t estim� de 1,4 milliard $, le g�te aurif�re Pueblo Viejo, l’un des plus grands au monde.

�

La Bourse de croissance TSX n’accepte aucune responsabilit� concernant la v�racit� ou l’exactitude de ce communiqu�

�

Back to top